Insan yang yakin pada Hukum Karma, hatinya akan seimbang dan suci,
dia sangat jelas bahwa manusia hidup di dunia ini, adakah yang dirugikan? Tidak
ada. Adakah yang berhasil mengambil keuntungan dari orang lain? Juga tidak ada.
Orang zaman dulu mengatakan “Menderita kerugian adalah berkah”,
sedangkan mengambil keuntungan dari orang lain ataupun memperalat orang lain,
kelak harus melunasi utang ini, jadi adakah keuntungan yang bisa anda peroleh? Lagi
pula pada masa kehidupan mendatang, anda harus melunasi utang ini sekaligus
dengan bunganya. Maka itu insan yang memahami Hukum Sebab Akibat tidak berani
melakukannya.
Hari ini anda memiliki kedudukan yang tinggi dan harta berlimpah, semua
ini telah ada di dalam garis hidupmu. Cobalah pikirkan, mengapa yang kaya itu
bukan orang lain tetapi dirimu? Oleh karena pada masa kelahiran lampau, anda
menanam benih sebab ini, sehingga masa kehidupan sekarang menikmati buah
akibatnya, jadi bukan karena faktor lainnya.
Hal ini tercantum dengan jelas di dalam buku berjudul “Empat Ajaran
Liao-fan”, maka itu Master Yin Guang mencetak buku ini hingga beberapa ratus
ribu eksemplar.
Menunaikan kewajiban diri sendiri dengan jujur, saat jodohnya masak, harta
kekayaan akan muncul dan jadi milikmu, oleh karena pahalamu telah berbuah.
Sebaliknya kalau suka main akal-akalan, menghalalkan segala cara untuk memiliki
harta kekayaan tersebut, walaupun anda berhasil memilikinya, itupun memang
sejak semula sudah ada di dalam garis hidupmu.
Umpamanya pahalamu bisa menikmati hidup sampai usia seratus tahun,
tetapi oleh karena anda hobi main akal-akalan, berambisi mati-matian untuk
mengejar harta kekayaan yang semula dapat dinikmati hingga waktu seabad, tetapi
karena ambisi dan kerakusan-mu sehingga harta seabad ditekan keluar semuanya,
akibatnya cuma satu atau dua dekade sudah ludes dihamburkan. Kini harta
kekayaan di dalam garis hidupmu sudah kosong melompong.
Kalau pahala sudah tak bersisa lagi, apa yang terjadi selanjutnya? Ajal
pun menjelang. Bayangkan, mulanya usiamu bisa mencapai seabad, tetapi gara-gara
kerakusanmu, alhasil 30-40 tahun sudah tamat riwayatmu.
Kenapa berkahnya tidak disisakan buat dinikmati pelan-pelan saja? Kenapa
harus cepat-cepat dihabiskan sekaligus? Apakah anda ini orang yang pintar?
Orang yang bijak?
Orang Tiongkok zaman dulu bilang “Berkah kandas ajal pun tiba”, padahal masa hidupmu belum habis lho, tapi
berkahmu keburu kandas oleh karena harta kekayaan yang ada di dalam garis
hidupmu sudah keburu kamu hambur-hamburkan, beginilah aturannya.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 12 September 2010
Video kartun Empat Ajaran Liao-fan :
懂得因果的人心是平的，心是清淨的，他清清楚楚，人在世間有沒有吃虧的？沒有，有沒有佔便宜的？也沒有。古人講「吃虧是福」，佔便宜全都要還債，你佔什麼便宜？你來生還的時候還要加上利息。所以懂得因果的人再不敢了。你今天做大官、發大財，是你命裡有的；你命裡頭有，為什麼別人不發財、別人不做大官，為什麼你幹？你過去生中修得的因，這一生感的果報，沒有別的。既然是命裡有的，這個事情讀《了凡四訓》就清清楚楚、明明白白，所以印祖《了凡四訓》印得那麼多，幾十萬冊，裡面就說明這個道理。安分守己，時節因緣成熟，你的富貴自然就現前，果報就現前；用不正當的手腕去謀取得，能得到，得到還是你的。譬如你的福報能享受一百年，不正當的手段得來，是把你那一百年還沒有到的全部都提出來，你十年、二十年都用光了，你命裡沒有了。沒有怎麼辦？沒有，你壽命就到了，你本來一百歲的壽命，可能三、四十歲就享完，你就走了。為什麼那個福不留著慢慢享，要把它幾天一下就享完？你是個聰明人、是個有智慧的人嗎？中國古人講「祿盡人亡」，你壽命並沒有完，但是你的祿盡了，就是你命裡這些財富你把它享光，是這麼個道理。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第一四一集） 2010/9/12
Oleh karena telah mengetahui bahwa segala sesuatu di dunia ini
hanyalah khayalan semu, bukan nyata adanya, lantas masih adakah yang tidak
sanggup anda ikhlaskan?
Melepaskan kemelekatan pada raga ini, takkan lagi melekat padanya,
maka segala macam penyakit takkan hinggap di tubuhmu. Apa alasannya? Dari mana
penyakit berasal? Dari ketamakan, kebencian, kedunguan, kesombongan dan
kecurigaan, bila anda dapat menghapus semua ini, maka anda telah berhasil
mencabut akar penyakit.
Ditinjau dari suasana hati, maka harus menghapus dendam, benci,
risau, amarah, beban pikiran. Bagaimanapun orang lain menindasmu, menghinamu,
mencelakaimu, janganlah taruh di hati, anggap saja tidak ada masalah apapun, takkan
menyimpan dendam, juga takkan punya niat balas dendam, suasana hati jadi
stabil, penyakit pun ogah mendekatimu!
Godaan dari luar berupa harta, rupa, ketenaran, makanan dan tidur, takkan
mampu menggoyahkan hatimu, oleh karena sudah tahu itu cumalah khayalan semu,
bukan nyata adanya, barang-barang ini tidak bisa dibawa pergi.
Maka itu apabila anda mengamalkan Buddha Dharma dengan
bersungguh-sungguh, anda pasti memperoleh pembebasan agung! Serupa dengan yang
dikatakan Profesor Fang Dong-mei sebagai “Belajar Ajaran Buddha merupakan
kenikmatan hidup tertinggi”.
Kenikmatan hidup tertinggi adalah sanggup melepaskan segala
kemelekatan, memperoleh pembebasan agung.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 12 September 2010
既然曉得是假的，不是真的，你還有什麼放不下？身體放下了，不再執著，你身體裡面所有什麼毛病都沒有了。為什麼？毛病從哪裡來的？貪瞋痴慢疑，你這全放下了，在佛法講，你的病根斷掉了。在情緒上，怨恨惱怒煩也放下了，人家怎麼欺負你，怎麼侮辱你、陷害你，你若無其事，沒有怨恨，更沒有報復，心平氣和，你怎麼會生病！外面的誘惑，財色名食睡，根本就不動心，知道假的，不是真的，這個東西帶不走的，邊都不沾，這是佛法。所以佛法，真正你要是依教奉行，對個人來講，你得大自在！這就是方老師當年把佛法介紹我的時候所說的，「學佛是人生最高的享受」，最高的享受就是一切放下，得大自在。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第一四一集） 2010/9/12
Keterangan
gambar :
Hanya
berupa ilustrasi semata
Dua hari yang lalu ada praktisi dari Yunnan, Upasaka Zhu, datang kemari
mendengar ceramah selama tiga hari. Dia bilang padaku, lahan pertanian mereka
di Yunnan, luasnya seribu Mu (Mu = satuan untuk ukuran lahan pertanian), ditanami
banyak sayur dan buah.
Mereka juga menyediakan sepetak lahan kecil yang dibuat garis
pembatasnya, mungkin luasnya juga ada sekitar belasan Mu. Sayuran yang ditanam
di lahan kecil ini diperuntukkan bagi makanan serangga, sedangkan pohon buah
diperuntukkan bagi makanan burung.
Upasaka Zhu mengatakan hewan-hewan kecil itu sangat bekerja sama, jatah
yang tidak diperuntukkan bagi mereka, mereka takkan memakannya. Mereka hanya
memakan jatah yang tersedia di lahan kecil tersebut.
Sayuran yang ditanam di lahan lainnya, dapat dilihat lembaran
daunnya, satu bekas gigitan serangga pun tidak ada; mereka benar-benar patuh
dan mau bekerja sama!
Tidak perlu memakai pupuk dan pestisida. Buah-buah yang tergantung di
pohon juga tidak perlu dibungkus plastik, burung-burung juga tahu bekerja sama,
mereka sangat patuh. Banyak orang yang berkunjung ke lahan pertaniannya dan
merasa kagum pada hal yang langka ini.
Maka itu burung dan serangga saja bisa patuh dan mau bekerja sama
dengan manusia, sebaliknya manusia malah rakusnya bukan main, melihat ada buah-buahan
pasti langsung dipetiknya, karena gratis maka ambil sebanyak-banyaknya untuk
dibawa pulang, ini adalah hati loba.
Kenapa manusia bahkan dengan binatang pun tak sebanding? Tidak
sebanding dengan burung dan serangga yang cuma mengambil sebatas jatahnya saja,
boleh dikatakan manusia itu sungguh memprihatinkan!
Hal ini patut kita renungkan secara mendalam. Mungkin ketika bencana
melanda, manusia jadi korbannya sedangkan serangga masih aman-aman saja, oleh
karena mereka tahu diri dan berwelas asih.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 12 September 2010
前兩天，雲南有位居士，朱居士，到這裡來聽了三天。告訴我，他們在雲南有個農地，有一千畝地，種了很多蔬菜跟水果。他們也特別劃了一個區，大概也有十幾畝這麼大的地，那邊種的菜統統供養這些小蟲，水果也是指定好多棵樹給牠們吃。他說牠們非常合作，不是指定給牠們吃的，牠絕對不會來。他說他的菜，沒有指定的這個地區你去看，那個葉子裡頭一個小蟲咬的都沒有。真聽話、真合作！不用化肥、不用農藥。這些樹木結果也不需要用什麼紙包起來去防什麼，不需要，鳥很合作、很聽話。許多人到裡面參觀感到稀有。所以現在這些動物，這些鳥、這些小蟲，跟這些農耕的人配合得非常好；反而人不行，人到這裡面有貪心，看到水果好的就先摘，這農場不要錢，多拿一些回家去，這是貪心。人為什麼連畜生都不如？不如這些小鳥，不如那些小蟲，你說多可憐！這是值得我們深深反省的。可能災難來了，我們人要受難，小蟲不會受難，牠們很善良。
文摘恭錄 — 淨土大經解演義 （第一四一集） 2010/9/12
