Friday 21 June 2019

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 16 September 2010 (Bgn 1)


Buddha Sakyamuni membabarkan bahwa “Semua makhluk sesungguhnya adalah Buddha”, tetapi sekarang anda masih tersesat, walaupun tersesat namun benih KeBuddhaan tersebut tidak mengalami perubahan sama sekali, hanya tersesat buat waktu sementara saja.

Walaupun anda melakukan kejahatan sampai jatuh ke Neraka, Alam Setan Kelaparan, Alam Binatang, namun Buddha takkan menaruhnya di dalam hati, mengapa demikian?

Oleh karena mengetahui bahwa dirimu pasti akan kembali ke jalan yang benar, anda sesungguhnya adalah Buddha, maka itu cepat atau lambat pasti kembali ke jalan yang benar, makanya takkan menaruh hal tersebut di dalam hati, juga tidak punya niat pikiran untuk menyalahkan dirimu.

Anda menjalani siksaan di tiga alam sengsara, ini adalah hasil perbuatanmu sendiri, anda melakukan kejahatan makanya harus menerima balasannya. Apabila Buddha masih memiliki secuil niat yang menyalahkan dirimu, maka Buddha tidak memiliki hati Maitri Karuna lagi, jadi mana bisa disebut sebagai Maha Maitri Maha Karuna?

Buddha akan setia menanti hingga anda bersedia kembali ke jalan yang benar, saat itulah Beliau akan mengulurkan tanganNya membantu dirimu. Apa yang dimaksud dengan kembali ke jalan yang benar? Yakni setelah anda membangkitkan keyakinan benar, memiliki pemahaman yang benar, mengamalkan dengan serius, saat inilah Buddha akan datang membantumu.

Sebaliknya bila anda masih memiliki secuil keraguan, tidak sudi belajar Buddha Dharma, maka Sang Buddha takkan datang! Beliau hanya dapat menunggu di satu sisi sampai jodohmu masak, suatu hari nanti anda pasti akan sadar dan kembali ke jalan yang benar, suatu hari nanti pasti akan bersua, dengan demikian takkan ada beban dan ganjalan di hati, alangkah bebasnya!

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 16 September 2010


佛在大經上講,「一切眾生本來是佛」,一點都不錯。可是他迷了,迷了並沒有喪失,你的佛性沒喪失,只是一時迷惑而已。縱然造作什麼樣的罪孽,墮地獄、變畜生,佛都沒有放在心上,為什麼?知道你會回頭,你本來是佛,你將來一定會回頭,沒有把這些事情放在心上,也沒有責備你的念頭。你在三惡道受苦,那是你自作自受,你做錯了事情,你自己要受這個果報。佛如果要有一點點責備你的心,那佛就沒有慈悲心,那怎麼能叫大慈大悲?佛在那裡等著,等著你什麼時候回頭,什麼時候幫助你。回頭什麼?真信,真能理解,真幹,他就來幫助你。你對他有懷疑,你不願意學習,他不來,你說他多可愛!他在旁邊等著時節因緣,你總有一天會回頭,總有一天會找他,這多自在!

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第一四五集)  2010/9/16





Buddha memiliki sebutir hati yang membantu orang lain mewujudkan keberhasilan, selamanya takkan punya niat untuk menyalahkan orang lain, hal ini mesti kita teladani. Bila dapat diteladani maka sepanjang hidup ini betapa bahagia terasa.

Bila anda merendahkan seseorang, menfitnah dirinya, tentunya dia akan tersinggung! Apalagi kalau sampai menyakiti dan melukainya, dia pasti akan balas dendam! Kelahiran demi kelahiran saling balas membalas, tiada usainya, betapa menyengsarakan!

Setelah anda memahami kebenaran, ketika dia menfitnah diriku, menghina diriku, mencelakai diriku, saya malah harus berterima kasih padanya, mengapa demikian?

Dari sini kita dapat mengetahui sampai di mana pembinaan kesusilaan diri sendiri, tidak menaruhnya di hati, suasana hati stabil, tidak jadi beban pikiran, menumbuhkan kebijaksanaan. Kenikmatan hidup tertinggi adalah berasal dari sini.

Tidak berperhitungan dengan orang lain, oleh karena “Setetes air yang diteguk dan sepotong makanan yang dikunyah, semua ini telah ditetapkan sebelumnya”, jelas dan dimengerti, tidak perlu memperebutkannya.

Pendidikan masa kini mengajarkan persaingan, hal ini telah merusak mentalitas manusia. Sebaliknya insan suci dan bijak mengajarkan kita untuk mengalah, dari mengalah maju selangkah menjadi “mengalah dengan rendah hati”, maju selangkah lagi menjadi “mengalah dengan hormat”.

Apakah dengan mengalah berarti kita sudah dirugikan? Tidak dirugikan sama sekali, justru makin mengalah pahalanya makin besar, makin berebut pahalanya makin nihil, sibuk memperebutkan sampai pada akhirnya juga dengan sepasang tangan kosong meninggalkan dunia fana ini, menuju ke tiga alam penderitaan menjalani siksaan. Jadi buat apa cari susah sendiri?
    
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 16 September 2010


  佛有成就人的心,從來沒有責備人的心,這個我們都是要學習的。我們能學到,你這一生多快樂。你說社會上這些人他受不了,你要是侮辱他、毀謗他,他生氣!你要是傷害他,他報復!那個報復來報復去,冤冤相報,多少世都解決不了這個問題,你說多苦惱!你真正明白之後,他毀謗我、侮辱我、陷害我,我還給他感謝、感恩,為什麼?從這裡看到我們自己德行修養提升,沒放在心上,心平氣和,不生煩惱,生智慧,那怎麼會一樣?人生最高的享受是這麼來的。不跟人計較,為什麼?一飲一啄,莫非前定,是清清楚楚、明明白白,不用爭。現在全世界講競爭,錯誤了,把人都教壞了。中國古聖先賢教什麼?從小就教讓,從忍讓提升到謙讓,再提升到禮讓,讓到底。讓會吃虧嗎?不吃虧,愈讓福報愈大,愈爭福報就沒有了,爭到最後,你還是兩手空空離開人世間,到三惡道去報到,到那裡去消你一生的罪業,你何苦來?這是不能不知道。

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第一四五集)  2010/9/16





Buddha Sakyamuni membabarkan Dharma di dunia ini, namun ajaranNya dapat menjangkau hingga tiga ribu maha ribu dunia.

Ibaratnya zaman sekarang ini, kami menggunakan kemajuan teknologi untuk menyiarkan ceramah Dharma, jadi di studio ini kami berceramah, namun seluruh dunia dapat menyaksikannya, banyak praktisi yang dapat menerima siaran Dharma ini melalui jaringan internet dan menikmati gambar yang jernih. Selain disiarkan melalui jaringan internet, kami juga menyiarkannya melalui satelit.

Tetapi Buddha Sakyamuni tidak membutuhkan peralatan yang merepotkan ini, tak peduli Sang Buddha membabarkan Dharma di mana saja, namun suaraNya, rupaNya langsung tersiar keluar, menjangkau seluruh Dharmadhatu (alam semesta)!

Gelombang elektromagnetik kita tidak memiliki kemampuan serupa ini, jaringan komunikasi juga tidak dapat menjangkau wilayah di luar Planet Bumi.

Buddha Sakyamuni tidak membutuhkan semua peralatan begini, lantas apa yang Beliau andalkan? Yakni menggunakan kemampuan yang ada di dalam jiwa sejati (Jiwa KeBuddhaan), kemampuan ini sungguh terlampau besar adanya, langsung menjangkau seluruh Dharmadhatu.

Bukan saja menjangkau tiga ribu maha ribu dunia, bahkan juga menjangkau satu miliar galaksi. Satu miliar galaksi ini merupakan wilayah pengajaran Buddha Sakyamuni. Para makhluk yang berada di dalam kisaran ini, seluruhnya dapat menerima ajaran Buddha Sakyamuni.

Cakupan ini tergolong sebagai sebuah titik yang sangat kecil, merupakan wilayah pengajaran seorang Buddha. Wilayah pengajaran sedemikian rupa, di dalam jagat raya entah ada berapa banyak titik-titik serupa ini!

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 16 September 2010

Dharmadhatu :

Empat Dvipa :


佛陀在這個地方講經,無論在哪個地方講經,像我們現在一樣,我們現在是用科學技術把它播送,在此地講經,全世界都收看得到,許多同學在網路,電腦屏幕上都可以看得清楚;我們經過再製作,用衛星播出,在衛星上能看到。可是佛不需要這麼麻煩,佛講經,那就跟《還源觀》上所說的,比我們這個厲害。無論釋迦牟尼佛在哪裡講經,他的音聲、他的影像立刻就播出去,速度之快不是電能比喻的,《還源觀》講得很清楚,周遍法界!我們這個電波沒有那麼大的力量,離不開這個地球。

  佛講經不需要用這個儀器,他用什麼?用自性裡頭的本能,這個能力太大了,立刻周遍法界,不但三千大千世界,就是剛才給諸位說的,十億個銀河系統統能收到,這是很小的一個點,佛的一個教化區。像這樣的教區,三千大千世界,在這個宇宙之間不曉得有多少!

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第一四五集)  2010/9/16